O nás
Čerství, hladní a jazykovo zdatní
Sme mladý tím čerstvých absolventov jazykov — plní energie a odhodlania dokázať, že kvalita nemusí stáť fortuny. Každý preklad berieme vážne, bez ohľadu na veľkosť zákazky.
Pracujeme v trojici jazykov: slovenčina, angličtina, nemčina. Žiadne zbytočné kompromisy, žiadne skryté poplatky — len poctivá práca za férovú cenu.
Presnosť
Každý preklad prechádzame dvakrát — raz prekladateľ, raz korektor.
Rýchlosť
Bežný dokument zvládneme do 24 hodín od objednávky.
Férovosť
Cenu dostanete vopred. Žiadne prekvapenia na faktúre.
SK · EN · DE
Tri jazyky, ktoré naozaj ovládame — nič na pol plynu.
Čo robíme
Naše služby
Úradné preklady
Zmluvy, rodné listy, vysvedčenia, diplomy — s úradnou pečaťou pre štátne inštitúcie a úrady.
BestsellerSimultánne tlmočenie
Konferencie, obchodné rokovania, školenia — tlmočíme plynule v reálnom čase.
Písomný preklad
E-maily, weby, prezentácie, zmluvy — preložíme čokoľvek, čo potrebujete písomne.
Referencie
Čo hovoria naši klienti
Preložili mi celý web do angličtiny a nemčiny. Rýchlo, bez chýb a za cenu, ktorú som si mohol dovoliť ako živnostník.
Tomáš Krajči
malý e-shop, Žilina
Potrebovala som úradný preklad zmluvy z nemčiny. Dostala som ho do druhého dňa, všetko v poriadku na úrade.
Lenka Mašlejová
súkromná osoba
Tlmočili mi na prijímacom pohovore na stáž v Nemecku. Boli pokojní, presní a nijako ma nestresovali.
Martin Oravec
študent, VŠ Bratislava
Preložili pracovné zmluvy do angličtiny pre zahraničných kolegov. Komunikácia bezproblémová, termín dodržaný.
Simona Blahová
HR manažérka, startup
Akreditácie
Certifikáty & členstvá
Mgr. — anglický jazyk a literatúra
Filozofická fakulta UK Bratislava
Magisterský titul so zameraním na preklad a lingvistiku.
Mgr. — nemecký jazyk a literatúra
Filozofická fakulta UK Bratislava
Magisterský titul so zameraním na nemeckú lingvistiku a prekladateľstvo.
Erasmus+ — Goethe-Universität Frankfurt
Európska komisia / UK Bratislava
Ročná stáž na nemeckej univerzite — plné ponorenie do jazyka a kultúry.
Kontakt
Pošlite nám dopyt
Odpovedáme do 2 hodín v pracovný deň. Pri expresných dopytoch zavolajte priamo.